Psalms 69:22⥂
KJV:
Let their table become a snare before them: and [that which should have been] for [their] welfare, [let it become] a trap.
BSB:
May their table become a snare; may it be a retribution and a trap.
Hebrew:
יְהִֽי־ שֻׁלְחָנָ֣ם לִפְנֵיהֶ֣ם לְפָ֑ח וְלִשְׁלוֹמִ֥ים לְמוֹקֵֽשׁ׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JESUS, THE CHRIST • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 69:21 | Psalms 69 | Psalms 69:23 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 69:22 is...
referenced by: Rom 11:9-10
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may it become | יְהִֽי־ | ye.hi-HVqj3ms | L |
| table their | שֻׁלְחָנָ֣ם | shul.cha.NaHNcmsc mHSp3mp | L |
| <to> before them | לִפְנֵיהֶ֣ם | liHR f.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| <into> a trap | לְפָ֑ח | le.HR FachHNcmsa | L |
| and for allies | וְלִשְׁלוֹמִ֥ים | ve.HC liHR sh.lo.MimHNcmpa | L |
| <into> a snare | לְמוֹקֵֽשׁ׃ | le.HR mo.KeshHNcmsa | L |
| << Psalms 69:21 | Psalms 69 | Psalms 69:23 >> |