Psalms 69:10⥂
KJV:
When I wept, [and chastened] my soul with fasting, that was to my reproach.
BSB:
I wept and fasted, but it brought me reproach.
Hebrew:
וָאֶבְכֶּ֣ה בַצּ֣וֹם נַפְשִׁ֑י וַתְּהִ֖י לַחֲרָפ֣וֹת לִֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FASTING • JESUS, THE CHRIST • MALICE • PERSECUTION • REPENTANCE
LXX:
Greek Text

<< Psalms 69:9Psalms 69Psalms 69:11 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and I wept ‏וָ‏‏אֶבְכֶּ֣ה‏ va.Hc 'ev.KehHVqw1cs L
with <the> fasting ‏בַ‏‏צּ֣וֹם‏ va.HRd TzomHNcmsa L
self my ‏נַפְשִׁ֑‏‏י‏ naf.ShHNcfsc iHSp1bs L
and it became ‏וַ‏‏תְּהִ֖י‏ va.Hc te.HiHVqw3fs L
<into> reproach<es> ‏לַ‏‏חֲרָפ֣וֹת‏ la.HR cha.ra.FotHNcfpa L
to <the> me ‏לִֽ‏‏י‏‏׃‏ LHRd iHSp1bs L

Word Types and Editions

<< Psalms 69:9Psalms 69Psalms 69:11 >>