Psalms 69:1⥂
KJV:
Save me, O God; for the waters are come in unto [my] soul.
BSB:
For the choirmaster. To the tune of “Lilies.” Of David. Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Hebrew:
הוֹשִׁיעֵ֥נִי אֱלֹהִ֑ים כִּ֤י בָ֖אוּ מַ֣יִם עַד־ נָֽפֶשׁ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • JESUS, THE CHRIST • MUSIC • PERSECUTION • WATER
| << Psalms 69:0 | Psalms 69 | Psalms 69:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| save me | הוֹשִׁיעֵ֥נִי | ho.shi.'E.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| they have come | בָ֖אוּ | Va.'uHVqp3cp | L |
| waters | מַ֣יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| [the] neck | נָֽפֶשׁ׃ | Na.feshHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 69:0 | Psalms 69 | Psalms 69:2 >> |