Psalms 68:34⥂
KJV:
Ascribe ye strength unto God: his excellency [is] over Israel, and his strength [is] in the clouds.
BSB:
Ascribe the power to God, whose majesty is over Israel, whose strength is in the skies.
Hebrew:
תְּנ֥וּ עֹ֗ז לֵֽאלֹ֫הִ֥ים עַֽל־ יִשְׂרָאֵ֥ל גַּאֲוָת֑וֹ וְ֝עֻזּ֗וֹ בַּשְּׁחָקִֽים׃
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • MUSIC • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 68:33 | Psalms 68 | Psalms 68:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| ascribe | תְּנ֥וּ | te.NuHVqv2mp | L |
| strength | עֹ֗ז | 'OzHNcmsa | L |
| to God | לֵֽאלֹ֫הִ֥ים | le.HR Lo.HimHNcmpa | L |
| [is] over | עַֽל־ | 'al-HR | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| majesty his | גַּאֲוָת֑וֹ | ga.'a.va.THNcfsc oHSp3ms | L |
| and strength his | וְ֝עֻזּ֗וֹ | ve.HC 'u.ZHNcmsc oHSp3ms | L |
| [is] in the clouds | בַּשְּׁחָקִֽים׃ | ba.HRd she.cha.KimHNcmpa | L |
| << Psalms 68:33 | Psalms 68 | Psalms 68:35 >> |