Psalms 68:33⥂
KJV:
To him that rideth upon the heavens of heavens, [which were] of old; lo, he doth send out his voice, [and that] a mighty voice.
BSB:
to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.
Hebrew:
לָ֭רֹכֵב בִּשְׁמֵ֣י שְׁמֵי־ קֶ֑דֶם הֵ֥ן יִתֵּ֥ן בְּ֝קוֹלוֹ ק֣וֹל עֹֽז׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASTRONOMY • GOD • HEAVEN • JESUS, THE CHRIST • MUSIC • POWER • PRAISE

<< Psalms 68:32Psalms 68Psalms 68:34 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
to the rider ‏לָ֭‏‏רֹכֵב‏ La.HRd ro.khevHVqrmsa L
in [the] heavens of ‏בִּ‏‏שְׁמֵ֣י‏ biHR sh.MeiHNcmpc L
heavens of ‏שְׁמֵי‏‏־‏ she.mei-HNcmpc L
ancient time ‏קֶ֑דֶם‏ Ke.demHNcmsa L
there! ‏הֵ֥ן‏ henHTj L
he gives ‏יִתֵּ֥ן‏ yi.TenHVqi3ms L
with voice his ‏בְּ֝‏‏קוֹל‏‏וֹ‏ be.HR ko.lHNcmsc oHSp3ms L
a voice of ‏ק֣וֹל‏ KolHNcmsc L
strength ‏עֹֽז‏‏׃‏ 'OzHNcmsa L
Word Types and Editions

<< Psalms 68:32Psalms 68Psalms 68:34 >>