Psalms 66:4⥂
KJV:
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing [to] thy name. Selah.
BSB:
All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah
Hebrew:
כָּל־ הָאָ֤רֶץ׀ יִשְׁתַּחֲו֣וּ לְ֭ךָ וִֽיזַמְּרוּ־ לָ֑ךְ יְזַמְּר֖וּ שִׁמְךָ֣ סֶֽלָה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GENTILES • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • WORSHIP
| << Psalms 66:3 | Psalms 66 | Psalms 66:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֤רֶץ׀ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| they bow down | יִשְׁתַּחֲו֣וּ | yish.ta.cha.VuHVti3mp | L |
| to you | לְ֭ךָ | Le.HR khaHSp2ms | L |
| so they may sing praises | וִֽיזַמְּרוּ־ | vi.HC za.me.ru-HVpu3mp | L |
| to you | לָ֑ךְ | LaHR khHSp2ms | L |
| they sing praises to | יְזַמְּר֖וּ | ye.za.me.RuHVpi3mp | L |
| name your | שִׁמְךָ֣ | shim.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 66:3 | Psalms 66 | Psalms 66:5 >> |