Psalms 66:3⥂
KJV:
Say unto God, How terrible [art thou in] thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
BSB:
Say to God, “How awesome are Your deeds! So great is Your power that Your enemies cower before You.
Hebrew:
אִמְר֣וּ לֵ֭אלֹהִים מַה־ נּוֹרָ֣א מַעֲשֶׂ֑יךָ בְּרֹ֥ב עֻ֝זְּךָ֗ יְֽכַחֲשׁ֖וּ לְךָ֣ אֹיְבֶֽיךָ׃
Topics:
GOD
LXX:
Greek Text

<< Psalms 66:2Psalms 66Psalms 66:4 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
say ‏אִמְר֣וּ‏ 'im.RuHVqv2mp L
to God ‏לֵ֭‏‏אלֹהִים‏ Le.HR lo.himHNcmpa L
how! ‏מַה‏‏־‏ mah-HPi L
awesome ‏נּוֹרָ֣א‏ no.Ra'HVNrmsa L
[are] deeds your ‏מַעֲשֶׂ֑י‏‏ךָ‏ ma.'a.Sei.HNcmpc khaHSp2ms L
in [the] greatness of ‏בְּ‏‏רֹ֥ב‏ be.HR RoHNcmsc L
strength your ‏עֻ֝זְּ‏‏ךָ֗‏ 'u.ze.HNcmsc khaHSp2ms L
they cringe ‏יְֽכַחֲשׁ֖וּ‏ ye.kha.cha.ShuHVpi3mp L
to you ‏לְ‏‏ךָ֣‏ le.HR KhaHSp2ms L
enemies your ‏אֹיְבֶֽי‏‏ךָ‏‏׃‏ 'o.ye.Vei.HVqrmpc khaHSp2ms L

Word Types and Editions

<< Psalms 66:2Psalms 66Psalms 66:4 >>