Psalms 57:5⥂
KJV:
Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
BSB:
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
Hebrew:
ר֣וּמָה עַל־ הַשָּׁמַ֣יִם אֱלֹהִ֑ים עַ֖ל כָּל־ הָאָ֣רֶץ כְּבוֹדֶֽךָ׃
Topics:
GLORIFYING GOD • GOD
LXX:
Greek Text
| << Psalms 57:4 | Psalms 57 | Psalms 57:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| be exalted ! | ר֣וּמָה | Ru.maHVqv2ms hHSh | L |
| above | עַל־ | 'al-HR | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֣יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| O God | אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| [be] over | עַ֖ל | 'alHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֣רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| glory your | כְּבוֹדֶֽךָ׃ | ke.vo.De.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 57:4 | Psalms 57 | Psalms 57:6 >> |