Psalm 57:3 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 57:3⥂
_KJV:
He shall send from heaven, and save me [from] the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
_BSB:
He reaches down from heaven and saves me; He rebukes those who trample me. Selah God sends forth His loving devotion and His truth.
_Hebrew:
יִשְׁלַ֤ח מִ שָּׁמַ֨יִם ׀ וְֽ יוֹשִׁיעֵ֗נִי חֵרֵ֣ף שֹׁאֲפִ֣י סֶ֑לָה יִשְׁלַ֥ח אֱ֝לֹהִ֗ים חַסְדּ֥וֹ וַ אֲמִתּֽ וֹ ׃
_Topics:
FAITH • GOD • TRUTH
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
he will send	‏יִשְׁלַ֤ח‏	yish.Lach^HVqi3ms	L
from heaven	‏מִ‏‏שָּׁמַ֨יִם‏‏׀‏	mi.^HR sha.Ma.yim^HNcmpa	L
and he will save me	‏וְֽ‏‏יוֹשִׁיעֵ֗‏‏נִי‏	ve.^HC yo.shi.'E.^HVhu3ms ni^HSp1bs	L
he will reproach	‏חֵרֵ֣ף‏	che.Ref^HVpp3ms	L
[one who] crushes me	‏שֹׁאֲפִ֣‏‏י‏	sho.'a.F^HVqrmsc i^HSp1bs	L
Selah	‏סֶ֑לָה‏	Se.lah^HTj	L
he will send	‏יִשְׁלַ֥ח‏	yish.Lach^HVqi3ms	L
God	‏אֱ֝לֹהִ֗ים‏	'E.lo.Him^HNcmpa	L
covenant loyalty his	‏חַסְדּ֥‏‏וֹ‏	chas.D^HNcmsc o^HSp3ms	L
and faithfulness his	‏וַ‏‏אֲמִתּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	va.^HC 'a.mi.T^HNcfsc o^HSp3ms	L