Psalms 53:1⥂
KJV:
The fool hath said in his heart, [There is] no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: [there is] none that doeth good.
BSB:
For the choirmaster. According to Mahalath. A Maskil of David. The fool says in his heart, “There is no God.” They are corrupt; their ways are vile. There is no one who does good.
Hebrew:
אָ֘מַ֤ר נָבָ֣ל בְּ֭לִבּוֹ אֵ֣ין אֱלֹהִ֑ים הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ וְהִֽתְעִ֥יבוּ עָ֝֗וֶל אֵ֣ין עֹֽשֵׂה־ טֽוֹב׃
Topics:
ATHEISM • DEPRAVITY OF MAN • FOOL • INFIDELITY • MUSIC • SKEPTICISM • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 53:0 | Psalms 53 | Psalms 53:2 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 53:1 is...
referenced by: Rom 3:10-12
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he says | אָ֘מַ֤ר | 'a.MarHVqp3ms | L |
| a fool | נָבָ֣ל | na.ValHAamsa | L |
| in heart his | בְּ֭לִבּוֹ | be.HR li.bHNcmsc oHSp3ms | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] a god | אֱלֹהִ֑ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| they act corruptly | הִֽ֝שְׁחִ֗יתוּ | hish.Chi.tuHVhp3cp | L |
| and they act abominably | וְהִֽתְעִ֥יבוּ | ve.HC hit.'I.vuHVhp3cp | L |
| unrighteousness | עָ֝֗וֶל | 'A.velHNcmsa | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is one who] does | עֹֽשֵׂה־ | 'o.seh-HVqrmsc | L |
| <of> good | טֽוֹב׃ | TovHAamsa | L |
| << Psalms 53:0 | Psalms 53 | Psalms 53:2 >> |