Psalms 51:7⥂
KJV:
Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
BSB:
Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
Hebrew:
תְּחַטְּאֵ֣נִי בְאֵז֣וֹב וְאֶטְהָ֑ר תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי וּמִשֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ABLUTION • CLEANLINESS • COLORS • CONSCIENCE • CONVICTION • DESIRE • HOMICIDE • HYSSOP • PRAYER • PURIFICATION • PURITY • REGENERATION • REMORSE • REPENTANCE • SIN • SNOW • WASHING
| << Psalms 51:6 | Psalms 51 | Psalms 51:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you will cleanse from sin me | תְּחַטְּאֵ֣נִי | te.cha.te.'E.HVpi2ms niHSp1bs | L |
| with hyssop | בְאֵז֣וֹב | ve.HR 'e.ZovHNcmsa | L |
| so I may be pure | וְאֶטְהָ֑ר | ve.HC 'et.HarHVqu1cs | L |
| you will wash me | תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי | te.kha.be.Se.HVpi2ms niHSp1bs | L |
| and more than snow | וּמִשֶּׁ֥לֶג | u.HC mi.HR She.legHNcmsa | L |
| I will become white | אַלְבִּֽין׃ | 'al.BinHVhi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 51:6 | Psalms 51 | Psalms 51:8 >> |