Psalms 51:11⥂
KJV:
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
BSB:
Cast me not away from Your presence; take not Your Holy Spirit from me.
Hebrew:
אַל־ תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־ תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃
Topics:
CONSCIENCE • CONVICTION • DESIRE • HOLY SPIRIT • HOMICIDE • PRAYER • REMORSE • REPENTANCE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 51:10 | Psalms 51 | Psalms 51:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you cast me | תַּשְׁלִיכֵ֥נִי | tash.li.Khe.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| from to before you | מִלְּפָנֶ֑יךָ | mi.HR le.HR fa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| and [the] spirit of | וְר֥וּחַ | ve.HC Ru.achHNcfsc | L |
| holiness your | קָ֝דְשְׁךָ֗ | kod.she.HNcmsc chaHSp2ms | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| you take | תִּקַּ֥ח | ti.KachHVqj2ms | L |
| from me | מִמֶּֽנִּי׃ | mi.Me.HR niHSp1bs | L |
| << Psalms 51:10 | Psalms 51 | Psalms 51:12 >> |