Psalms 50:22⥂
KJV:
Now consider this, ye that forget God, lest I tear [you] in pieces, and [there be] none to deliver.
BSB:
Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
Hebrew:
בִּֽינוּ־ נָ֣א זֹ֭את שֹׁכְחֵ֣י אֱל֑וֹהַּ פֶּן־ אֶ֝טְרֹ֗ף וְאֵ֣ין מַצִּֽיל׃
Topics:
FORGETTING GOD • GODLESSNESS • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 50:21 | Psalms 50 | Psalms 50:23 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| consider | בִּֽינוּ־ | bi.nu-HVqv2mp | L |
| please | נָ֣א | na'HTj | L |
| this | זֹ֭את | zotHTm | L |
| O [those who] forget | שֹׁכְחֵ֣י | sho.khe.CheiHVqrmpc | L |
| <of> God | אֱל֑וֹהַּ | 'e.Lo.ahHNcmsa | L |
| lest | פֶּן־ | pen-HTc | L |
| I should tear to pieces | אֶ֝טְרֹ֗ף | 'et.RofHVqi1cs | L |
| and there not | וְאֵ֣ין | ve.HC 'EinHNcmsc | L |
| [will be] a deliverer | מַצִּֽיל׃ | ma.TzilHVhrmsa | L |
| << Psalms 50:21 | Psalms 50 | Psalms 50:23 >> |