Psalms 47:5⥂
KJV:
God is gone up with a shout, the LORD with the sound of a trumpet.
BSB:
God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn.
Hebrew:
עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּתְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּק֣וֹל שׁוֹפָֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
JESUS, THE CHRIST
| << Psalms 47:4 | Psalms 47 | Psalms 47:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he has gone up | עָלָ֣ה | 'a.LahHVqp3ms | L |
| God | אֱ֭לֹהִים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| with a shout of joy | בִּתְרוּעָ֑ה | biHR t.ru.'AhHNcfsa | L |
| Yahweh | יְ֝הֹוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| with [the] sound of | בְּק֣וֹל | be.HR KolHNcmsc | L |
| a ram's horn | שׁוֹפָֽר׃ | sho.FarHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 47:4 | Psalms 47 | Psalms 47:6 >> |