Psalms 47:4⥂
KJV:
He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.
BSB:
He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah
Hebrew:
יִבְחַר־ לָ֥נוּ אֶת־ נַחֲלָתֵ֑נוּ אֶ֥ת גְּא֨וֹן יַעֲקֹ֖ב אֲשֶׁר־ אָהֵ֣ב סֶֽלָה׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FAITH • GOD
| << Psalms 47:3 | Psalms 47 | Psalms 47:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he chooses | יִבְחַר־ | yiv.char-HVqi3ms | L |
| for us | לָ֥נוּ | La.HR nuHSp1bp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| inheritance our | נַחֲלָתֵ֑נוּ | na.cha.la.Te.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| <obj.> | אֶ֥ת | 'etHTo | L |
| [the] pride of | גְּא֨וֹן | ge.'onHNcmsc | L |
| Jacob | יַעֲקֹ֖ב | ya.'a.KoHNpm | L |
| whom | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| he loved | אָהֵ֣ב | 'a.HevHVqp3ms | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 47:3 | Psalms 47 | Psalms 47:5 >> |