Psalms 45:9⥂
KJV:
Kings’ daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
BSB:
The daughters of kings are among your honored women; the queen stands at your right hand, adorned with the gold of Ophir.
Hebrew:
בְּנ֣וֹת מְ֭לָכִים בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ נִצְּבָ֥ה שֵׁגַ֥ל לִֽ֝ימִינְךָ֗ בְּכֶ֣תֶם אוֹפִֽיר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
FELLOWSHIP • GOLD • HAND • OPHIR • SOLOMON • WOMEN
| << Psalms 45:8 | Psalms 45 | Psalms 45:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| daughters of | בְּנ֣וֹת | be.NotHNcfpc | L |
| kings | מְ֭לָכִים | Me.la.khimHNcmpa | L |
| [are] among noble [women] your | בְּיִקְּרוֹתֶ֑יךָ | be.HR yi.ke.ro.Tei.HAafpc chaHSp2ms | L |
| she stands | נִצְּבָ֥ה | ni.tze.VahHVNp3fs | L |
| a queen-consort | שֵׁגַ֥ל | she.GalHNcfsa | L |
| to right [hand] your | לִֽ֝ימִינְךָ֗ | li.HR mi.ne.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| in [the] gold of | בְּכֶ֣תֶם | be.HR Khe.temHNcmsc | L |
| Ophir | אוֹפִֽיר׃ | 'o.FirHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 45:8 | Psalms 45 | Psalms 45:10 >> |