LXX Psalm 45:9
LXX:
from of which [the] daughters of kings gladdened you in your honor. The queen stood at your right having put around in clothes being embroidered interwoven with gold.
Greek:
εξ ων ηύφρανάν σε θυγατέρες βασιλέων εν τη τιμή σου παρέστη η βασίλισσα εκ δεξιών σου εν ιματισμώ διαχρύσω περιβεβλημένη πεποικιλμένη
Topics:
FELLOWSHIP • GOLD • HAND • OPHIR • SOLOMON • WOMEN
MT:
Masoretic Text
| << Psalm 45:8 | Psalm 45:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| from | εξ |
| of which | ων |
| gladdened | ηύφρανάν |
| you | σε |
| [the] daughters | θυγατέρες |
| of kings | βασιλέων |
| in | εν |
| <obj.> | τη |
| your honor. | τιμή σου |
| stood | παρέστη |
| The | η |
| queen | βασίλισσα |
| at | εκ |
| your right | δεξιών σου |
| in | εν |
| clothes | ιματισμώ |
| interwoven with gold | διαχρύσω |
| having put around | περιβεβλημένη |
| being embroidered | πεποικιλμένη |
| << Psalm 45:8 | Psalm 45:10 >> |