Psalms 44:25⥂
KJV:
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.
BSB:
For our soul has sunk to the dust; our bodies cling to the earth.
Hebrew:
כִּ֤י שָׁ֣חָה לֶעָפָ֣ר נַפְשֵׁ֑נוּ דָּבְקָ֖ה לָאָ֣רֶץ בִּטְנֵֽנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BELLY • MURMURING
| << Psalms 44:24 | Psalms 44 | Psalms 44:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| it has sunk down | שָׁ֣חָה | Sha.chahHVqp3fs | L |
| to the dust | לֶעָפָ֣ר | le.HRd 'a.FarHNcmsa | L |
| self our | נַפְשֵׁ֑נוּ | naf.She.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| it has clung | דָּבְקָ֖ה | da.ve.KahHVqp3fs | L |
| to the earth | לָאָ֣רֶץ | la.HRd 'A.retzHNcfsa | L |
| belly our | בִּטְנֵֽנוּ׃ | bit.Ne.HNcfsc nuHSp1bp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 44:24 | Psalms 44 | Psalms 44:26 >> |