Psalm 37:1 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 37:1⥂
_KJV:
Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
_BSB:
Of David. Do not fret over those who do evil; do not envy those who do wrong.
_Hebrew:
אַל ־ תִּתְחַ֥ר בַּ מְּרֵעִ֑ים אַל ־ תְּ֝קַנֵּ֗א בְּ עֹשֵׂ֥י עַוְלָֽה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DEATH • ENVY • HAPPINESS • MURMURING • WICKED (PEOPLE)

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you fret yourself	‏תִּתְחַ֥ר‏	tit.Char^HVtj2ms	L
in the evil-doers	‏בַּ‏‏מְּרֵעִ֑ים‏	ba.^HRd me.re.'Im^HVhrmpa	L
may not	‏אַל‏‏־‏	'al-^HTn	L
you be jealous	‏תְּ֝קַנֵּ֗א‏	te.ka.Ne'^HVpj2ms	L
of [those who] do	‏בְּ‏‏עֹשֵׂ֥י‏	be.^HR 'o.Sei^HVqrmpc	L
<of> unrighteousness	‏עַוְלָֽה‏‏׃‏	'av.Lah^HNcfsa	L
Word Types and Editions