Psalms 35:19⥂
KJV:
Let not them that are mine enemies wrongfully rejoice over me: [neither] let them wink with the eye that hate me without a cause.
BSB:
Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
Hebrew:
אַֽל־ יִשְׂמְחוּ־ לִ֣י אֹיְבַ֣י שֶׁ֑קֶר שֹׂנְאַ֥י חִ֝נָּ֗ם יִקְרְצוּ־ עָֽיִן׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ENEMY • HATRED • INNUENDO • MALICE • QUOTATIONS AND ALLUSIONS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 35:18 | Psalms 35 | Psalms 35:20 >> |
Scripture Quoting Scripture
Psalms 35:19 is...
referenced by: John 15:25
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| they rejoice | יִשְׂמְחוּ־ | yis.me.chu-HVqj3mp | L |
| to me | לִ֣י | lHR iHSp1bs | L |
| enemies my | אֹיְבַ֣י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| falsehood | שֶׁ֑קֶר | She.kerHNcmsa | L |
| [those who] hate me | שֹׂנְאַ֥י | so.ne.'AHVqrmpc iHSp1bs | L |
| without cause | חִ֝נָּ֗ם | chi.NamHD | L |
| let them wink | יִקְרְצוּ־ | yik.re.tzu-HVqi3mp | L |
| an eye | עָֽיִן׃ | 'A.yinHNcfsa | L |
| << Psalms 35:18 | Psalms 35 | Psalms 35:20 >> |