Psalms 31:6⥂
KJV:
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
BSB:
I hate those who cling to worthless idols, but in the LORD I trust.
Hebrew:
שָׂנֵ֗אתִי הַשֹּׁמְרִ֥ים הַבְלֵי־ שָׁ֑וְא וַ֝אֲנִ֗י אֶל־ יְהוָ֥ה בָּטָֽחְתִּי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COMPANY • FAITH • VANITY
| << Psalms 31:5 | Psalms 31 | Psalms 31:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I hate | שָׂנֵ֗אתִי | sa.Ne.tiHVqp1cs | L |
| those [who] keep | הַשֹּׁמְרִ֥ים | ha.HTd sho.me.RimHVqrmpa | L |
| vanities of | הַבְלֵי־ | hav.lei-HNcmpc | L |
| falsehood | שָׁ֑וְא | Shav'HNcmsa | L |
| and I | וַ֝אֲנִ֗י | va.HC 'a.NiHPp1bs | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| I trust | בָּטָֽחְתִּי׃ | ba.Ta.che.tiHVqp1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 31:5 | Psalms 31 | Psalms 31:7 >> |