Psalms 30:1⥂
KJV:
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
BSB:
A Psalm. A song for the dedication of the temple. Of David. I will exalt You, O LORD, for You have lifted me up and have not allowed my foes to rejoice over me.
Hebrew:
אֲרוֹמִמְךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑נִי וְלֹא־ שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Topics:
TESTIMONY • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Psalms 30:0 | Psalms 30 | Psalms 30:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will exalt you | אֲרוֹמִמְךָ֣ | 'a.ro.mi.HVpi1cs KhaHSp2ms | L |
| O Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| you have drawn up me | דִלִּיתָ֑נִי | di.li.Ta.HVpp2ms niHSp1bs | L |
| and not | וְלֹא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| you have allowed to rejoice | שִׂמַּ֖חְתָּ | si.Mach.taHVpp2ms | L |
| enemies my | אֹיְבַ֣י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| to me | לִֽי׃ | LHR iHSp1bs | L |
| << Psalms 30:0 | Psalms 30 | Psalms 30:2 >> |