Psalms 27:5⥂
KJV:
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
BSB:
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; He will conceal me under the cover of His tent; He will set me high upon a rock.
Hebrew:
כִּ֤י יִצְפְּנֵ֨נִי׀ בְּסֻכֹּה֮ בְּי֪וֹם רָ֫עָ֥ה יַ֭סְתִּרֵנִי בְּסֵ֣תֶר אָהֳל֑וֹ בְּ֝צ֗וּר יְרוֹמְמֵֽנִי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • ASSURANCE • FAITH • TESTIMONY
LXX:
Greek Text
| << Psalms 27:4 | Psalms 27 | Psalms 27:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| he will conceal me | יִצְפְּנֵ֨נִי׀ | yitz.pe.Ne.HVqi3ms niHSp1bs | L |
| in refuge his | בְּסֻכֹּה֮ | be.HR su.KoHNcmsc hHSp3ms | L |
| in a day of | בְּי֪וֹם | be.HR YomHNcmsc | L |
| trouble | רָ֫עָ֥ה | ra.'AhHNcfsa | L |
| he will hide me | יַ֭סְתִּרֵנִי | Yas.ti.re.HVhi3ms niHSp1bs | L |
| in [the] hiding place of | בְּסֵ֣תֶר | be.HR Se.terHNcmsc | L |
| tent his | אָהֳל֑וֹ | 'o.ho.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| on a rock | בְּ֝צ֗וּר | be.HR TzurHNcmsa | L |
| he will raise up me | יְרוֹמְמֵֽנִי׃ | ye.ro.Me.HVpi3ms niHSp1bs | L |
| << Psalms 27:4 | Psalms 27 | Psalms 27:6 >> |