Psalms 25:2⥂
KJV:
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
BSB:
in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
Hebrew:
אֱֽלֹהַ֗י בְּךָ֣ בָ֭טַחְתִּי אַל־ אֵב֑וֹשָׁה אַל־ יַֽעַלְצ֖וּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH
LXX:
Greek Text
| << Psalms 25:1 | Psalms 25 | Psalms 25:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O God my | אֱֽלֹהַ֗י | 'elo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| in you | בְּךָ֣ | be.HR KhaHSp2ms | L |
| I trust | בָ֭טַחְתִּי | Va.tach.tiHVqp1cs | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| I be ashamed | אֵב֑וֹשָׁה | 'e.Vo.o.shahHVqc1cs | L |
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| they exult | יַֽעַלְצ֖וּ | ya.'al.TzuHVqj3mp | L |
| enemies my | אֹיְבַ֣י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| to me | לִֽי׃ | LHR iHSp1bs | L |
| << Psalms 25:1 | Psalms 25 | Psalms 25:3 >> |