Psalms 23:3⥂
KJV:
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.
BSB:
He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
Hebrew:
נַפְשִׁ֥י יְשׁוֹבֵ֑ב יַֽנְחֵ֥נִי בְמַעְגְּלֵי־ צֶ֝֗דֶק לְמַ֣עַן שְׁמֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • FAITH • GOD • JESUS, THE CHRIST • TESTIMONY
| << Psalms 23:2 | Psalms 23 | Psalms 23:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| self my | נַפְשִׁ֥י | naf.ShHNcfsc iHSp1bs | L |
| he restores | יְשׁוֹבֵ֑ב | ye.sho.VevHVpi3ms | L |
| he guides me | יַֽנְחֵ֥נִי | yan.Che.HVhi3ms niHSp1bs | L |
| in tracks of | בְמַעְגְּלֵי־ | ve.HR ma'.ge.lei-HNcmpc | L |
| righteousness | צֶ֝֗דֶק | Tze.dekHNcmsa | L |
| for [the] sake of | לְמַ֣עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| name his | שְׁמֽוֹ׃ | she.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 23:2 | Psalms 23 | Psalms 23:4 >> |