Psalms 21:6⥂
KJV:
For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.
BSB:
For You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
Hebrew:
כִּֽי־ תְשִׁיתֵ֣הוּ בְרָכ֣וֹת לָעַ֑ד תְּחַדֵּ֥הוּ בְ֝שִׂמְחָ֗ה אֶת־ פָּנֶֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
COUNTENANCE • JESUS, THE CHRIST • JOY
| << Psalms 21:5 | Psalms 21 | Psalms 21:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you give him | תְשִׁיתֵ֣הוּ | te.shi.Te.HVqi2ms huHSp3ms | L |
| blessings | בְרָכ֣וֹת | ve.ra.KhotHNcfpa | L |
| for ever | לָעַ֑ד | la.HR 'AdHNcmsa | L |
| you make rejoice him | תְּחַדֵּ֥הוּ | te.cha.De.HVpi2ms huHSp3ms | L |
| with gladness | בְ֝שִׂמְחָ֗ה | ve.HR sim.ChahHNcfsa | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| presence your | פָּנֶֽיךָ׃ | pa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 21:5 | Psalms 21 | Psalms 21:7 >> |