Psalms 17:8⥂
KJV:
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
BSB:
Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Hebrew:
שָׁ֭מְרֵנִי כְּאִישׁ֣וֹן בַּת־ עָ֑יִן בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ תַּסְתִּירֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES
| << Psalms 17:7 | Psalms 17 | Psalms 17:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| keep me | שָׁ֭מְרֵנִי | Sham.re.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| like [the] pupil of | כְּאִישׁ֣וֹן | ke.HR 'i.ShonHNcmsc | L |
| [the] daughter of | בַּת־ | bat-HNcfsc | L |
| an eye | עָ֑יִן | 'A.yinHNcfsa | L |
| in [the] shadow of | בְּצֵ֥ל | be.HR TzelHNcmsc | L |
| wings your | כְּ֝נָפֶ֗יךָ | ke.na.Fei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| you will hide me | תַּסְתִּירֵֽנִי׃ | tas.ti.Re.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 17:7 | Psalms 17 | Psalms 17:9 >> |