Psalm 17:7 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 17:7⥂
_KJV:
Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust [in thee] from those that rise up [against them].
_BSB:
Show the wonders of Your loving devotion, You who save by Your right hand those who seek refuge from their foes.
_Hebrew:
הַפְלֵ֣ה חֲ֭סָדֶי ךָ מוֹשִׁ֣יעַ חוֹסִ֑ים מִ֝מִּתְקוֹמְמִ֗ים בִּֽ ימִינֶֽ ךָ ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
make wonderful	‏הַפְלֵ֣ה‏	haf.Leh^HVhv2ms	L
covenant loyalti<es> your	‏חֲ֭סָדֶי‏‏ךָ‏	Cha.sa.dei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
O deliverer	‏מוֹשִׁ֣יעַ‏	mo.Shi.a'^HVhrmsa	L
of [those who] take refuge	‏חוֹסִ֑ים‏	cho.Sim^HVqrmpa	L
from [those who] rise up	‏מִ֝‏‏מִּתְקוֹמְמִ֗ים‏	mi.^HR mit.ko.Mim^HVtrmpa	L
by right [hand] your	‏בִּֽ‏‏ימִינֶֽ‏‏ךָ‏‏׃‏	Bi.^HR mi.Ne.^HNcfsc kha^HSp2ms	L