Psalms 17:9⥂
KJV:
From the wicked that oppress me, [from] my deadly enemies, [who] compass me about.
BSB:
from the wicked who assail me, from my mortal enemies who surround me.
Hebrew:
מִפְּנֵ֣י רְ֭שָׁעִים ז֣וּ שַׁדּ֑וּנִי אֹיְבַ֥י בְּ֝נֶ֗פֶשׁ יַקִּ֥יפוּ עָלָֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • OPPRESSION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 17:8 | Psalms 17 | Psalms 17:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from before | מִפְּנֵ֣י | mi.HR pe.NeiHNcmpc | L |
| wicked [people] | רְ֭שָׁעִים | Re.sha.'imHNcmpa | L |
| who | ז֣וּ | zuHTr | L |
| they have assailed me | שַׁדּ֑וּנִי | sha.Du.HVqp3cp niHSp1bs | L |
| enemies my | אֹיְבַ֥י | 'o.ye.VaHVqrmpc iHSp1bs | L |
| with soul | בְּ֝נֶ֗פֶשׁ | be.HR Ne.feshHNcfsa | L |
| they surround | יַקִּ֥יפוּ | ya.Ki.fuHVhi3mp | L |
| <on> me | עָלָֽי׃ | 'a.LaHR iHSp1bs | L |
| << Psalms 17:8 | Psalms 17 | Psalms 17:10 >> |