Psalms 146:9⥂
KJV:
The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
BSB:
The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.
Hebrew:
יְהוָ֤ה׀ שֹׁ֘מֵ֤ר אֶת־ גֵּרִ֗ים יָת֣וֹם וְאַלְמָנָ֣ה יְעוֹדֵ֑ד וְדֶ֖רֶךְ רְשָׁעִ֣ים יְעַוֵּֽת׃
Topics:
BLESSING • CHILDREN • GOD • ORPHAN • PRAISE • WICKED (PEOPLE) • WIDOW
LXX:
Greek Text
| << Psalms 146:8 | Psalms 146 | Psalms 146:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| Yahweh | יְהוָ֤ה׀ | Yah.wehHNpt | L |
| [is] watching over | שֹׁ֘מֵ֤ר | sho.MerHVqrmsa | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| sojourners | גֵּרִ֗ים | ge.RimHNcmpa | L |
| [the] fatherless | יָת֣וֹם | ya.TomHNcmsa | L |
| and widow[s] | וְאַלְמָנָ֣ה | ve.HC 'al.ma.NahHNcfsa | L |
| he helps up | יְעוֹדֵ֑ד | ye.'o.DedHVpi3ms | L |
| and [the] way of | וְדֶ֖רֶךְ | ve.HC De.rekhHNcbsc | L |
| wicked [people] | רְשָׁעִ֣ים | re.sha.'ImHNcmpa | L |
| he makes crooked | יְעַוֵּֽת׃ | ye.'a.VetHVpi3ms | L |
| << Psalms 146:8 | Psalms 146 | Psalms 146:10 >> |