Psalms 139:4⥂
KJV:
For [there is] not a word in my tongue, [but], lo, O LORD, thou knowest it altogether.
BSB:
Even before a word is on my tongue, You know all about it, O LORD.
Hebrew:
כִּ֤י אֵ֣ין מִ֭לָּה בִּלְשׁוֹנִ֑י הֵ֥ן יְ֝הוָ֗ה יָדַ֥עְתָּ כֻלָּֽהּ׃
Topics:
GOD • HEART
LXX:
Greek Text
| << Psalms 139:3 | Psalms 139 | Psalms 139:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| there not | אֵ֣ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] a word | מִ֭לָּה | Mi.lahHNcfsa | L |
| on tongue my | בִּלְשׁוֹנִ֑י | biHR l.sho.NHNcbsc iHSp1bs | L |
| there! | הֵ֥ן | henHTj | L |
| O Yahweh | יְ֝הוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| you know | יָדַ֥עְתָּ | ya.Da'.taHVqp2ms | L |
| all of it | כֻלָּֽהּ׃ | khu.LaHNcmsc hHSp3fs | L |
| << Psalms 139:3 | Psalms 139 | Psalms 139:5 >> |