Psalms 138:1⥂
KJV:
I will praise thee with my whole heart: before the gods will I sing praise unto thee.
BSB:
Of David. I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises.
Hebrew:
אוֹדְךָ֥ בְכָל־ לִבִּ֑י נֶ֖גֶד אֱלֹהִ֣ים אֲזַמְּרֶֽךָּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE
| << Psalms 138:0 | Psalms 138 | Psalms 138:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will give thanks to you | אוֹדְךָ֥ | 'od.HVhi1cs KhaHSp2ms | L |
| with all | בְכָל־ | ve.HR khol-HNcmsc | L |
| heart my | לִבִּ֑י | li.BHNcmsc iHSp1bs | L |
| before | נֶ֖גֶד | Ne.gedHAcmsc | L |
| [the] gods | אֱלֹהִ֣ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| I will sing praises to you | אֲזַמְּרֶֽךָּ׃ | 'a.za.me.Re.HVpi1cs kaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 138:0 | Psalms 138 | Psalms 138:2 >> |