Psalms 132:11⥂
KJV:
The LORD hath sworn [in] truth unto David; he will not turn from it; Of the fruit of thy body will I set upon thy throne.
BSB:
The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne.
Hebrew:
נִשְׁבַּֽע־ יְהוָ֨ה׀ לְדָוִ֡ד אֱמֶת֮ לֹֽא־ יָשׁ֪וּב מִ֫מֶּ֥נָּה מִפְּרִ֥י בִטְנְךָ֑ אָ֝שִׁ֗ית לְכִסֵּא־ לָֽךְ׃
LXX:
Greek Text
DAVID • GOD • JESUS, THE CHRIST • OATH • PROPHECY • SOLOMON • THRONE
| << Psalms 132:10 | Psalms 132 | Psalms 132:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he swore an oath | נִשְׁבַּֽע־ | nish.ba'-HVNp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֨ה׀ | Yah.wehHNpt | L |
| to David | לְדָוִ֡ד | le.HR da.VidHNpm | L |
| faithfulness | אֱמֶת֮ | 'e.MetHNcfsa | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| he will turn back | יָשׁ֪וּב | ya.ShuvHVqi3ms | L |
| from it | מִ֫מֶּ֥נָּה | mi.Me.HR nahHSp3fs | L |
| one of [the] fruit of | מִפְּרִ֥י | mi.HR pe.RiHNcmsc | L |
| belly your | בִטְנְךָ֑ | vit.ne.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| I will set | אָ֝שִׁ֗ית | 'a.ShitHVqi1cs | L |
| to throne | לְכִסֵּא־ | le.HR khi.se'-HNcmsa | L |
| of you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 132:10 | Psalms 132 | Psalms 132:12 >> |