Psalms 119:135⥂
KJV:
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
BSB:
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
Hebrew:
פָּ֭נֶיךָ הָאֵ֣ר בְּעַבְדֶּ֑ךָ וְ֝לַמְּדֵ֗נִי אֶת־ חֻקֶּֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
WISDOM
| << Psalms 119:134 | Psalms 119 | Psalms 119:136 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| face your | פָּ֭נֶיךָ | Pa.nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| make shine | הָאֵ֣ר | ha.'ErHVhv2ms | L |
| on servant your | בְּעַבְדֶּ֑ךָ | be.HR 'av.De.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and teach me | וְ֝לַמְּדֵ֗נִי | ve.HC la.me.De.HVpv2ms niHSp1bs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| decrees your | חֻקֶּֽיךָ׃ | chu.Kei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:134 | Psalms 119 | Psalms 119:136 >> |