Psalm 119:135 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 119:135⥂
_KJV:
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
_BSB:
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
_Hebrew:
פָּ֭נֶי ךָ הָאֵ֣ר בְּ עַבְדֶּ֑ךָ וְ֝לַמְּדֵ֗נִי אֶת ־ חֻקֶּֽי ךָ ׃
_Topics:
WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
face your	‏פָּ֭נֶי‏‏ךָ‏	Pa.nei.^HNcmpc kha^HSp2ms	L
make shine	‏הָאֵ֣ר‏	ha.'Er^HVhv2ms	L
on servant your	‏בְּ‏‏עַבְדֶּ֑‏‏ךָ‏	be.^HR 'av.De.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
and teach me	‏וְ֝‏‏לַמְּדֵ֗‏‏נִי‏	ve.^HC la.me.De.^HVpv2ms ni^HSp1bs	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
decrees your	‏חֻקֶּֽי‏‏ךָ‏‏׃‏	chu.Kei.^HNcmpc cha^HSp2ms	L