Psalms 119:134⥂
KJV:
Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
BSB:
Redeem me from the oppression of man, that I may keep Your precepts.
Hebrew:
פְּ֭דֵנִי מֵעֹ֣שֶׁק אָדָ֑ם וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה פִּקּוּדֶֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • OPPRESSION
| << Psalms 119:133 | Psalms 119 | Psalms 119:135 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| redeem me | פְּ֭דֵנִי | Pe.de.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| from oppression of | מֵעֹ֣שֶׁק | me.HR 'O.shekHNcmsc | L |
| humankind | אָדָ֑ם | 'a.DamHNcmsa | L |
| so let me keep | וְ֝אֶשְׁמְרָ֗ה | ve.HC 'esh.me.RahHVqc1cs | L |
| precepts your | פִּקּוּדֶֽיךָ׃ | pi.ku.Dei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:133 | Psalms 119 | Psalms 119:135 >> |