Psalms 119:136⥂
KJV:
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
BSB:
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
Hebrew:
פַּלְגֵי־ מַ֭יִם יָרְד֣וּ עֵינָ֑י עַ֝֗ל לֹא־ שָׁמְר֥וּ תוֹרָתֶֽךָ׃
Topics:
RIVER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 119:135 | Psalms 119 | Psalms 119:137 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| streams of | פַּלְגֵי־ | pal.gei-HNcmpc | L |
| water | מַ֭יִם | Ma.yimHNcmpa | L |
| they have gone down | יָרְד֣וּ | ya.re.DuHVqp3cp | L |
| eyes my | עֵינָ֑י | 'ei.NaHNcfdc iHSp1bs | L |
| because | עַ֝֗ל | 'AlHR | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| people keep | שָׁמְר֥וּ | sha.me.RuHVqp3cp | L |
| law your | תוֹרָתֶֽךָ׃ | to.ra.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| << Psalms 119:135 | Psalms 119 | Psalms 119:137 >> |