Psalms 119:116⥂
KJV:
Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
BSB:
Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.
Hebrew:
סָמְכֵ֣נִי כְאִמְרָתְךָ֣ וְאֶֽחְיֶ֑ה וְאַל־ תְּ֝בִישֵׁ֗נִי מִשִּׂבְרִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DESIRE • HOPE • INSTRUCTION • PRAYER
| << Psalms 119:115 | Psalms 119 | Psalms 119:117 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| sustain me | סָמְכֵ֣נִי | sa.me.Khe.HVqv2ms niHSp1bs | L |
| according to word your | כְאִמְרָתְךָ֣ | khe.HR 'im.ra.te.HNcfsc KhaHSp2ms | L |
| so I may live | וְאֶֽחְיֶ֑ה | ve.HC 'ech.YehHVqu1cs | L |
| and may not | וְאַל־ | ve.HC 'al-HTn | L |
| you put to shame me | תְּ֝בִישֵׁ֗נִי | te.vi.She.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| from hope my | מִשִּׂבְרִֽי׃ | mi.HR siv.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:115 | Psalms 119 | Psalms 119:117 >> |