Psalms 119:106⥂
KJV:
I have sworn, and I will perform [it], that I will keep thy righteous judgments.
BSB:
I have sworn and confirmed that I will keep Your righteous judgments.
Hebrew:
נִשְׁבַּ֥עְתִּי וָאֲקַיֵּ֑מָה לִ֝שְׁמֹ֗ר מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DECISION • INSTRUCTION • OBEDIENCE
| << Psalms 119:105 | Psalms 119 | Psalms 119:107 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I have sworn an oath | נִשְׁבַּ֥עְתִּי | nish.Ba'.tiHVNp1cs | L |
| and I have confirmed ! | וָאֲקַיֵּ֑מָה | va.Hc 'a.kai.Ye.maHVpw1cs hHSh | L |
| to keep | לִ֝שְׁמֹ֗ר | liHR sh.MorHVqcc | L |
| [the] judgments of | מִשְׁפְּטֵ֥י | mish.pe.TeiHNcmpc | L |
| righteousness your | צִדְקֶֽךָ׃ | tzid.Ke.HNcmsc chaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 119:105 | Psalms 119 | Psalms 119:107 >> |