Psalms 116:18⥂
KJV:
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people,
BSB:
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people,
Hebrew:
נְ֭דָרַי לַיהוָ֣ה אֲשַׁלֵּ֑ם נֶגְדָה־ נָּ֝֗א לְכָל־ עַמּֽוֹ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE • VOWS
| << Psalms 116:17 | Psalms 116 | Psalms 116:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| vows my | נְ֭דָרַי | Ne.da.raHNcmpc iHSp1bs | L |
| to Yahweh | לַיהוָ֣ה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| I will pay | אֲשַׁלֵּ֑ם | 'a.sha.LemHVpi1cs | L |
| before <towards> | נֶגְדָה־ | neg.da.HAcmsa h-HSd | L |
| please | נָּ֝֗א | Na'HTj | L |
| <to> all | לְכָל־ | le.HR kholHNcmsc | L |
| people his | עַמּֽוֹ׃ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 116:17 | Psalms 116 | Psalms 116:19 >> |