Psalms 109:21⥂
KJV:
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me.
BSB:
But You, O GOD, the Lord, deal kindly with me for the sake of Your name; deliver me by the goodness of Your loving devotion.
Hebrew:
וְאַתָּ֤ה׀ יְה֘וִ֤ה אֲדֹנָ֗י עֲֽשֵׂה־ אִ֭תִּי לְמַ֣עַן שְׁמֶ֑ךָ כִּי־ ט֥וֹב חַ֝סְדְּךָ֗ הַצִּילֵֽנִי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • PRAYER
LXX:
Greek Text
| << Psalms 109:20 | Psalms 109 | Psalms 109:22 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and you | וְאַתָּ֤ה׀ | ve.HC 'a.TahHPp2ms | L |
| O Yahweh | יְה֘וִ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| O Lord | אֲדֹנָ֗י | 'a.do.NaiHNpt | L |
| deal | עֲֽשֵׂה־ | 'aseh-HVqv2ms | L |
| with me | אִ֭תִּי | 'I.tHR iHSp1bs | L |
| for [the] sake of | לְמַ֣עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| name your | שְׁמֶ֑ךָ | she.Me.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| for | כִּי־ | ki-HTc | L |
| [is] good | ט֥וֹב | TovHAamsa | L |
| covenant loyalty your | חַ֝סְדְּךָ֗ | chas.de.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| deliver me | הַצִּילֵֽנִי׃ | ha.tzi.Le.HVhv2ms niHSp1bs | L |
| << Psalms 109:20 | Psalms 109 | Psalms 109:22 >> |