Psalms 106:6⥂
KJV:
We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have done wickedly.
BSB:
We have sinned like our fathers; we have done wrong and acted wickedly.
Hebrew:
חָטָ֥אנוּ עִם־ אֲבוֹתֵ֗ינוּ הֶעֱוִ֥ינוּ הִרְשָֽׁעְנוּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAYER • REPENTANCE • SIN
| << Psalms 106:5 | Psalms 106 | Psalms 106:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| we have sinned | חָטָ֥אנוּ | cha.Ta.nuHVqp1cp | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| ancestors our | אֲבוֹתֵ֗ינוּ | 'a.vo.Tei.HNcfpc nuHSp1bp | L |
| we have done wrong | הֶעֱוִ֥ינוּ | he.'e.Vi.nuHVhp1cp | L |
| we have acted wickedly | הִרְשָֽׁעְנוּ׃ | hir.Sha.'e.nuHVhp1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 106:5 | Psalms 106 | Psalms 106:7 >> |