Psalm 106:16 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 106:16⥂
_KJV:
They envied Moses also in the camp, [and] Aaron the saint of the LORD.
_BSB:
In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.
_Hebrew:
וַ יְקַנְא֣וּ לְ֭מֹשֶׁה בַּֽ מַּחֲנֶ֑ה לְ֝אַהֲרֹ֗ן קְד֣וֹשׁ יְהוָֽה ׃
_Topics:
AARON • ENVY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and they were envious	‏וַ‏‏יְקַנְא֣וּ‏	va^Hc y.kan.'U^HVpw3mp	L
of Moses	‏לְ֭‏‏מֹשֶׁה‏	Le.^HR mo.sheh^HNpm	L
in the camp	‏בַּֽ‏‏מַּחֲנֶ֑ה‏	ba.^HRd ma.cha.Neh^HNcfsa	L
of Aaron	‏לְ֝‏‏אַהֲרֹ֗ן‏	le.^HR 'a.ha.Ron^HNpm	L
[the] holy [one] of	‏קְד֣וֹשׁ‏	ke.Do.osh^HAamsc	L
Yahweh	‏יְהוָֽה‏‏׃‏	Yah.weh^HNpt	L