Psalm 104:8 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 104:8⥂
_KJV:
They go up by the mountains; they go down by the valleys unto the place which thou hast founded for them.
_BSB:
the mountains rose and the valleys sank to the place You assigned for them—
_Hebrew:
יַעֲל֣וּ הָ֭רִים יֵרְד֣וּ בְקָע֑וֹת אֶל ־ מְ֝ק֗וֹם זֶ֤ה ׀ יָסַ֬דְתָּ לָ הֶֽם ׃
_Topics:
BLESSING • CONTINENTS • EARTH • GEOLOGY • GOD
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
they went up	‏יַעֲל֣וּ‏	ya.'a.Lu^HVqi3mp	L
mountains	‏הָ֭רִים‏	Ha.rim^HNcmpa	L
they went down	‏יֵרְד֣וּ‏	ye.re.Du^HVqi3mp	L
valleys	‏בְקָע֑וֹת‏	ve.ka.'ot^HNcfpa	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] place	‏מְ֝ק֗וֹם‏	me.Kom^HNcmsc	L
<of> which	‏זֶ֤ה‏‏׀‏	zeh^HTm	L
you had established	‏יָסַ֬דְתָּ‏	ya.Sad.ta^HVqp2ms	L
for them	‏לָ‏‏הֶֽם‏‏׃‏	la.^HR Hem^HSp3mp	L