Psalms 102:4⥂
KJV:
My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
BSB:
My heart is afflicted, and withered like grass; I even forget to eat my bread.
Hebrew:
הוּכָּֽה־ כָ֭עֵשֶׂב וַיִּבַ֣שׁ לִבִּ֑י כִּֽי־ שָׁ֝כַ֗חְתִּי מֵאֲכֹ֥ל לַחְמִֽי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • IMMORTALITY
LXX:
Greek Text
| << Psalms 102:3 | Psalms 102 | Psalms 102:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it has been struck | הוּכָּֽה־ | hu.kah-HVHp3ms | L |
| like <the> vegetation | כָ֭עֵשֶׂב | Kha.HRd 'e.sevHNcmsa | L |
| and it has withered | וַיִּבַ֣שׁ | vaHc i.yi.VashHVqw3ms | L |
| heart my | לִבִּ֑י | li.BHNcmsc iHSp1bs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| I have forgotten | שָׁ֝כַ֗חְתִּי | Sha.Khach.tiHVqp1cs | L |
| from eating | מֵאֲכֹ֥ל | me.HR 'a.KholHVqcc | L |
| food my | לַחְמִֽי׃ | lach.MHNcbsc iHSp1ms | L |
| << Psalms 102:3 | Psalms 102 | Psalms 102:5 >> |