Psalms 102:18⥂
KJV:
This shall be written for the generation to come: and the people which shall be created shall praise the LORD.
BSB:
Let this be written for the generation to come, so that a people not yet created may praise the LORD.
Hebrew:
תִּכָּ֣תֶב זֹ֭את לְד֣וֹר אַחֲר֑וֹן וְעַ֥ם נִ֝בְרָ֗א יְהַלֶּל־ יָֽהּ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • GENTILES • PRAYER • THANKFULNESS • WORD OF GOD
| << Psalms 102:17 | Psalms 102 | Psalms 102:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| let it be written | תִּכָּ֣תֶב | ti.Ka.tevHVNi3fs | L |
| this | זֹ֭את | zotHTm | L |
| for a generation | לְד֣וֹר | le.HR DorHNcmsa | L |
| later | אַחֲר֑וֹן | 'a.cha.RonHAamsa | L |
| and a people | וְעַ֥ם | ve.HC 'AmHNcmsa | L |
| [who will] be created | נִ֝בְרָ֗א | niv.Ra'HVNrmsa | L |
| it will praise | יְהַלֶּל־ | ye.ha.lel-HVpi3ms | L |
| Yahweh | יָֽהּ׃ | YahHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 102:17 | Psalms 102 | Psalms 102:19 >> |