Job 9:19⥂
KJV:
If [I speak] of strength, lo, [he is] strong: and if of judgment, who shall set me a time [to plead]?
BSB:
If it is a matter of strength, He is indeed mighty! If it is a matter of justice, who can summon Him?
Hebrew:
אִם־ לְכֹ֣חַ אַמִּ֣יץ הִנֵּ֑ה וְאִם־ לְ֝מִשְׁפָּ֗ט מִ֣י יוֹעִידֵֽנִי׃
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • DOUBTING • GOD
LXX:
Greek Text
| << Job 9:18 | Job 9 | Job 9:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| if | אִם־ | 'im-HTc | L |
| to power | לְכֹ֣חַ | le.HR Kho.achHNcmsa | L |
| a strong [one] | אַמִּ֣יץ | 'a.MitzHAamsa | L |
| there! | הִנֵּ֑ה | hi.NehHTj | L |
| and if | וְאִם־ | ve.HC 'im-HTc | L |
| to justice | לְ֝מִשְׁפָּ֗ט | le.HR mish.PatHNcmsa | L |
| who? | מִ֣י | miHPi | L |
| will he summon me | יוֹעִידֵֽנִי׃ | yo.'i.De.HVhi3ms niHSp1bs | L |
| << Job 9:18 | Job 9 | Job 9:20 >> |