Job 8:8⥂
KJV:
For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers:
BSB:
Please inquire of past generations and consider the discoveries of their fathers.
Hebrew:
כִּֽי־ שְׁאַל־ נָ֭א לְדֹ֣ר רִישׁ֑וֹן וְ֝כוֹנֵ֗ן לְחֵ֣קֶר אֲבוֹתָֽם׃
Topics:
HISTORY • WISDOM
LXX:
Greek Text
| << Job 8:7 | Job 8 | Job 8:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| ask | שְׁאַל־ | she.'al-HVqv2ms | L |
| please | נָ֭א | na'HTj | L |
| of a generation | לְדֹ֣ר | le.HR DorHNcmsa | L |
| former | רִישׁ֑וֹן | ri.ShonHAomsa | L |
| and give attention | וְ֝כוֹנֵ֗ן | ve.HC kho.NenHVpv2ms | L |
| to [the] searching of | לְחֵ֣קֶר | le.HR Che.kerHNcmsc | L |
| ancestors their | אֲבוֹתָֽם׃ | 'a.vo.TaHNcfpc mHSp3mp | L |
| << Job 8:7 | Job 8 | Job 8:9 >> |