Job 8:9 — Bruhman Translator's Bible

Job 8:9⥂
_KJV:
(For we [are but of] yesterday, and know nothing, because our days upon earth [are] a shadow:)
_BSB:
For we were born yesterday and know nothing; our days on earth are but a shadow.
_Hebrew:
כִּֽי ־ תְמ֣וֹל אֲ֭נַחְנוּ וְ לֹ֣א נֵדָ֑ע כִּ֤י צֵ֖ל יָמֵ֣י נוּ עֲלֵי ־ אָֽרֶץ ׃
_Topics:
HISTORY • IGNORANCE • LIFE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּֽי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[are] yesterday	‏תְמ֣וֹל‏	te.Mol^HNcmsa	L
we	‏אֲ֭נַחְנוּ‏	'A.nach.nu^HPp1bp	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
we know	‏נֵדָ֑ע‏	ne.Da'^HVqi1cp	L
that	‏כִּ֤י‏	ki^HTc	L
[are] a shadow	‏צֵ֖ל‏	tzel^HNcmsa	L
days our	‏יָמֵ֣י‏‏נוּ‏	ya.Mei.^HNcmpc nu^HSp1bp	L
on	‏עֲלֵי‏‏־‏	'a.lei-^HR	L
earth	‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	'A.retz^HNcfsa	L