Job 5:24 — Bruhman Translator's Bible

Job 5:24⥂
_KJV:
And thou shalt know that thy tabernacle [shall be] in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
_BSB:
You will know that your tent is secure, and find nothing amiss when inspecting your home.
_Hebrew:
וְֽ֭יָדַעְתָּ כִּי ־ שָׁל֣וֹם אָהֳלֶ֑ךָ וּֽ פָקַדְתָּ֥ נָ֝וְ ךָ וְ לֹ֣א תֶחֱטָֽא ׃
_Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • HAPPINESS • HOLINESS • PEACE • REVERENCE • RIGHTEOUS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and you will know	‏וְֽ֭‏‏יָדַעְתָּ‏	Ve.^Hc ya.da'.ta^HVqq2ms	L
that	‏כִּי‏‏־‏	ki-^HTc	L
[is] safety	‏שָׁל֣וֹם‏	sha.Lom^HNcmsa	L
tent your	‏אָהֳלֶ֑‏‏ךָ‏	'o.ho.Le.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
and you will visit	‏וּֽ‏‏פָקַדְתָּ֥‏	u.^Hc fa.kad.Ta^HVqq2ms	L
estate your	‏נָ֝וְ‏‏ךָ‏	Na.ve.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
and not	‏וְ‏‏לֹ֣א‏	ve.^HC Lo'^HTn	L
you will miss	‏תֶחֱטָֽא‏‏׃‏	te.che.Ta'^HVqi2ms	L

Word Types and Editions