Job 5:23⥂
KJV:
For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee.
BSB:
For you will have a covenant with the stones of the field, and the wild animals will be at peace with you.
Hebrew:
כִּ֤י עִם־ אַבְנֵ֣י הַשָּׂדֶ֣ה בְרִיתֶ֑ךָ וְחַיַּ֥ת הַ֝שָּׂדֶ֗ה הָשְׁלְמָה־ לָֽךְ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • HAPPINESS • PEACE • REVERENCE • RIGHTEOUS
| << Job 5:22 | Job 5 | Job 5:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| [will be] with | עִם־ | 'im-HR | L |
| [the] stones of | אַבְנֵ֣י | 'av.NeiHNcfpc | L |
| the field | הַשָּׂדֶ֣ה | ha.HTd sa.DehHNcmsa | L |
| covenant your | בְרִיתֶ֑ךָ | ve.ri.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| and [the] animal[s] of | וְחַיַּ֥ת | ve.HC chai.YatHNcfsc | L |
| the field | הַ֝שָּׂדֶ֗ה | ha.HTd sa.DehHNcmsa | L |
| it will be at peace | הָשְׁלְמָה־ | ha.she.le.mah-HVHp3fs | L |
| to you | לָֽךְ׃ | LaHR khHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Job 5:22 | Job 5 | Job 5:24 >> |